杭州交通信息网局部作用药物:to be continued, 对应那句话？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/08 02:46:35
第一页底下写“to be continued”，那么第二页上的“接上页”应该怎样表达？
谢谢！
谢谢！
1) “接上页”是：continued from previous page.
首先要指出的是，to be continued 是未完成的意思。to be continued 往往是过一段时间才接上的，如电视剧放到一半，插入广告前，会告诉你该剧还没有完：，“to be continued”。
现在网上博客用很多to be continued，意指：下回再续。
到下一次接著写时就用： continued from May 1, 2005. 等等。
2) 下接XX页应该是：continued on page XX(纽约时报天天都是这样用的)
然后，在接XX页时用：continued from page XX.
continue