杭州交通信息网大金中央空调fxdp36:什么叫“机制”和“体制”？何时产生的这两个词？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 12:52:21
这两个词其实都是外来词。“机制”一词是英语“Mechanism”的翻译，它的原意是有机体为实现某一种生理功能，器官内部和器官之间的物理化学过程、以及这一过程中间各种功能单位之间的关系。这一概念被结构功能主义者引入到了社会科学领域，它的意思就变为了，为了实现某种社会功能，社会中各个群体、组织之间的相互合作、竞争和冲突的关系，以及在实现功能过程中各种社会因素所发挥的作用。
而体制一词应当是“System”或者“Institution”的汉译。这个词在汉语中和“制度”一词的含义基本重合。它的意思是，人们为了实现某种社会功能而形成的办事原则、准则和规范，以及负责这些规范的实施的社会组织或机构。现在，我们一般把“体制”一词应用于较大的一些社会制度上，如“政治体制”“经济体制”等等。它和马克思主义的“政治经济形态”或者“社会形态”有很大的形似之处。
至于这两个概念是何时形成的，本人才疏学浅，回答不出。
体制 ：
tǐ zhì
1.亦作"体制"。诗文书画等的体裁、格调。 2.亦作"体制"。格局;规格。 3.亦作"体制"。犹结构。 4.组织制度。 5.礼制;规矩。