西雅图十月天气:日语汉字中的姬,王女,皇女的区别是什么?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 06:41:07
这三个词似乎都是公主的含义
可是区别在哪呢?
尤其是皇女和王女,都读おうじょ

姫 指一般化的公主
おうじょ わうぢよ 【皇女】 天皇の娘 特指天皇的女儿

おうじょ わうぢよ 1 【王女】

(1)帝王の娘。

→皇女(おうじよ)

(2)もと皇族の女子のうち、内亲王でない人をいう。女王。
这特指皇族的女儿

----姫:
1、女子的美称
2、高贵人家的女儿
3、风尘女子(近代)
----王女:
1、天皇或君王、诸侯王之女
2、天皇的姐妹、女儿、储君的女儿之外的皇室女儿
----皇女:
天皇之女

姫: 女子的美称

王女:
皇室的女儿

皇女:
天皇的女儿