铸造全瓷牙费用:栾家濑 翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 22:17:56
这首诗的翻译,不是翻译成英语

栾家濑

飒飒秋雨中,浅浅石榴泻。
跳波自相溅,白鹭惊复下。

这是王维的诗,意思是:秋雨飒飒,平静的浅濑变得水流湍急,一只白鹭凝视着水面,正在寻觅游鱼的踪影,忽然急流撞石,飞波四溅,白鹭惊飞冲天,当它明白了原是一场虚惊,便又翩翩而下,停在原来的地方,小濑也复归平静。

这首诗记录了这个饶有趣味的情景。诗句句写动态,而形成的意境却是静谧的。

Luan Family Rapids