杭州交通信息网防水涂料质量标准:风华正茂用英文翻译怎么翻才正确??
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 10:11:00
风华正茂用英文翻译怎么翻才正确??用网翻译是in full fower正确吗?
牛津字典的解释是：
in one's prime 风华正茂
prime /praim/ n.全盛时期
explanation（释义）: the time when you are strongest, or in the best condition.
最强盛的时期，最活跃的时期，或是处于最好的状态。
The elegance is just luxuriant
in the blooming ages
标准答案：in one's prime