卡尔费休水分测定步骤:急求翻译,高手进

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 04:08:25
1.无神论是认为不存在上帝的看法。
2.无神论思想家们普遍以功利主义为基础来进行道德判断。他们对人们的需要和冲动持意志自由论的态度。
3.无神论不能提供个人永生的希望,不能发出神灵惩戒的威慑,不能给人们所遭遇的不公作出最后补偿的承诺,不能制定拯救灵魂的确切方案。
4.许多人现在仍然相信,无神论哲学会导致道德上的混乱状态。已故存在主义者让-保罗·萨特自己是无神论者。他承认,处于无神世界中的人类发现自己没有建立道德观的基础。
5.我们在人民内部,是允许舆论不一律的,这就是批评的自由,发表各种不同意见的自由,宣传有神论和宣传无神论(即唯物论)的自由。

没人译 我来搞定
1.无神论是认为不存在上帝的看法。
Atheism is the opinion that there is no God.
2. 无神论思想家们普遍以功利主义为基础来进行道德判断。他们对人们的需要和冲动持意志自由论的态度。
Atheistic thinkers have generally accepted a utilitarian basis for judging moral issues, and they have exhibited a libertarian attitude toward human needs and impulses.
3.无神论不能提供个人永生的希望,不能发出神灵惩戒的威慑,不能给人们所遭遇的不公作出最后补偿的承诺,不能制定拯救灵魂的确切方案。

It can offer no hope of personal immortality, no threats of Divine chastisement, no promise of eventual recompense for injustices suffered, no blueprints to sure salvation.

4.许多人现在仍然相信,无神论哲学会导致道德上的混乱状态。已故存在主义者让-保罗·萨特自己是无神论者。他承认,处于无神世界中的人类发现自己没有建立道德观的基础。

Many people continue to believe that an atheistic philosophy leads to moral anarchy The late existentialist Jean-Paul Sartre, himself an atheist, conceded that human beings in a godless universe find themselves without any foundation for morality.

5.我们在人民内部,是允许舆论不一律的,这就是批评的自由,发表各种不同意见的自由,宣传有神论和宣传无神论(即唯物论)的自由。
We allow opinions to be varied among the people, that is, there is freedom to criticize, to express different views and to advocate theism or atheism (i.e., materialism).