杭州交通信息网怎么做陶瓷diy:乱马的中文授权版是哪个出版社的？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 19:58:26
那位高手指点指点！
乱马的简体中文版漫画已经由吉林美术出版社和日本株式会社小学馆（漫画《乱马》、《犬夜叉》、《名侦探柯南》的出版社）签订翻译出版合约并出版发行。就是说在中国（台湾省、香港、澳门地区除外），只有由吉林美术出版社出版的《乱马二分之一》的漫画才是正版，其他版本全是盗版。
以前的海南摄影美术出版社曾出过《圣斗士》、《乱马》、《七龙珠》等漫画，可是该社并没有得到日版漫画原出版社的授权，更没有和日方出版社签订翻译出版合约，完全是其自己将日版漫画翻译再出版的，所以海南摄影美术出版社出过的漫画全都不是正版。举个例子，《圣斗士》和《七龙珠》的日版漫画是由日本株式会社集英社（漫画《灌篮高手》、《火影忍者》、《海贼王One Piece》等的出版社）出版发行的，而不是和乱马的日版漫画一样，如果海南摄影美术出版社出的漫画是正版，就必须先和日本株式会社小学馆及日本株式会社集英社这两个出版社都签订翻译出版合约，得到其授权才能出版发行《圣斗士》、《乱马》、《七龙珠》的中文版漫画，还应在书里明确提到和日方出版社签订翻译出版合约一事。因此海南摄影美术出版社出过的漫画全都不是正版，希望动漫爱好者们明鉴。
记得是 海南摄影美术出版社 或者 海南美术摄影出版社
另 楼上的信息是什么时候的？ 我记得我看乱马的时候还没有什么柯楠呢 我看的那个版本最开始的几卷被翻译成《七笑拳》 93~97年之间吧