杭州交通信息网液相色谱仪维护保养:豫章故郡，洪都新府的故是什么意思
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 06:51:14
过去的，豫章故郡意思就是过去的豫章郡。南昌在汉代至南北朝是豫章郡的郡治，隋开皇9年（公元589年）罢豫章郡而置洪州。
故：以前的。
豫章故郡，洪都新府。——《滕王阁序》
译文：这里以往是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府。
注释：
①豫章：滕王阁在今江西省南昌市。南昌，为汉豫章郡治。唐代宗当政之后，为了避讳唐代宗的名（李豫），“豫章故郡”被替换为“南昌故郡”。所以现存滕王阁内的石碑以及苏轼的手书都称作“南昌故郡”。
②洪都：汉豫章郡，唐改为洪州，设都督府。