杭州交通信息网涂料生产设备厂家:翻译，非常地急呀，高手来帮帮忙！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 03:49:52
In family interesting thing
I have a fine family, my family have a old grandmother ,interesting father ,mild mother ,smart brother and lovely me .I today tell the interesting story is in my family .
Last week ,my andmy brother in the family nothing to do .Suddeny ,I think play the nideandsick ,Then I say to dad : let's play." "what play do ?"dad say "Guess,"I say . "play badminten?" "No". "play hcokey" "play ping" "No,let's play hideandsick." "No,my is readly newspaper tonigh!"I say "Let's play"dad don't way .He last play hideandsick .
Game stant. Brother find the hider plice .But my not find the plice Suddenly ,I see the summer sleeping mat . then, I cry to mother leave to me drawn in to a swmmer sleep mat .
Pass time,dad stand catch to me :suddenly , I feel dad is at my beauty I in the heart be like to rabbit at "pen pen"pulate.
Suddenly ,dad say to me: come out ,I see to you."my alone come out .come out afterwands ,dad say : "ha ha ! I don't you hideandsick , this my fraud . "my is very regret.
Oh! My brother is very careless ,my is very regret . must hide a hider plice .
This is my family interesting story ! Do you feel this story is very interesting ?
这是我妹写的，她让大家看看有没有错误，大家帮忙看看吧
In family interesting thing
I have a fine family, my family have a old grandmother ,interesting father ,mild mother ,smart brother and lovely me .I today tell the interesting story is in my family .
Last week ,my andmy brother in the family nothing to do .Suddeny ,I think play the nideandsick ,Then I say to dad : let's play." "what play do ?"dad say "Guess,"I say . "play badminten?" "No". "play hcokey" "play ping" "No,let's play hideandsick." "No,my is readly newspaper tonigh!"I say "Let's play"dad don't way .He last play hideandsick .
Game stant. Brother find the hider plice .But my not find the plice Suddenly ,I see the summer sleeping mat . then, I cry to mother leave to me drawn in to a swmmer sleep mat .
Pass time,dad stand catch to me :suddenly , I feel dad is at my beauty I in the heart be like to rabbit at "pen pen"pulate.
Suddenly ,dad say to me: come out ,I see to you."my alone come out .come out afterwands ,dad say : "ha ha ! I don't you hideandsick , this my fraud . "my is very regret.
Oh! My brother is very careless ,my is very regret . must hide a hider plice .
This is my family interesting story ! Do you feel this story is very interesting ?
问题补充：这是我妹写的，她让大家看看有没有错误，大家帮忙看看.
tai chan le
用翻译软件再翻过来 呵呵
一看就不标准, an old而不是a old,这怎么能让人翻呢?