喷银粉不花技巧:谁能把"你是我的好朋友"翻译成韩文或日语.

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 10:01:28
最好两个都有,要注明是什么语!

我来补充韩文的吧

너 내 좋은 친구 이에요 .no nea jo en chin gu i yea yo
朋友间一般就不用说敬语了

日语:君は私の亲友です。
君は私の仲良しです。
君は私のいい友达です。
韩语:?

日语:贵方は私の仲良い友达です。(あなたはわたしのなかよいともだちです)