麦饭石锅用什么锅铲:如何给企业起英文名称

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 03:51:27
如题` 我们都知道正泰的企业英文名称叫做CNHT,请问 CNHT什么意思啊?有什么内涵吗? 现在比如我想取个新琅的英文,那怎么取呢?那位大哥知道啊‘急

楼主,你好!
1.如果这是一份标书,可以将P.R.China放在公司名称之后,因为这里表明公司的国籍。
2.但通常情况下,公司名称在一国之内是不会重复的,因为工商注册之前的注册公司名称阶段就不允许完全重名,所以我们没有必要一定要加注中国字样。我们可以这样说Our company,Shengli Oil Field Highland Petroleum Eqipment Co.,Ltd,is located in P.R.C.
祝好!羊羊

正泰的英文为:“CHNT”.
由于正泰是浙江温州的企业,其音译与温州方言"正泰"极其相似.
其名为CHINT,其中H和I合并成一个字母"h"加一点为"H".