上海威纳商务犯法嘛:既有个性解放、敢于反抗和平民意识

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 06:19:42
哪位仁兄仁姐能帮帮忙把这段话有英文给翻译一下,本人将不胜感激:于连是司汤达小说《红与黑》中塑造的个人奋斗者形象。一个孱弱腼腆的平民青年,只靠着自己的聪明才智和坚忍不拔的毅力在一个等级森严的社会里奋斗。于连的形象是复杂的,既有个性解放、敢于反抗和平民意识,又有为达目的不择手段的虚伪性,他的性格中充满着真诚与虚伪、肯定与否定、积极与消极正反对立因素的矛盾,他的悲剧实际上是一出个人与社会冲突的悲剧。本文就以这样一个人物为研究对象,来谈这个形象及其典型意义。

In connect is to take charge of the soup to reach the novel 《 red and black 》 win to mold personal to struggle image.A frail and shy civilian's youth, lean against the perseverance of own intelligent wisdom and ability and firm and unyieldings only to struggle in a society with severe grade.Is complicated in the image that connect, current character liberation, presume to resist the peaceful public sentiment to know, again capable reach the false that purpose stop at nothing, be filled with the sincerity and false, affirmations in his personality or not settle, aggressive and the antinomy of the negative and positive and negative opposition factor, his tragedy is a personal and social tragedy of conflict actually.This text with thus one personal thing for research object, talk this image and its typical model meanings.

我实在英语不行,我是敬佩楼上才发的帖子,楼主一定要给楼上分才行啊~!