橙光魔法时代攻略:歌词中的check it out是……

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/01 12:26:54
近几年,hip-hop,pop和rock等等歌曲中的歌词总会出现check it out.到底是什么意思?有没有人可以把他解释一下或者翻译一下?

是“check it out”

在rap里面就是“听看看”的意思,就好象说我要开始讲了哦,你们要认真听,就说check it out。
还有比如说你有什么东西要给别人看,你就可以说check it out 。
check out 还有从旅馆里面退宿的情况,与此想对应的是check in(登记入住) .

看一看,瞧一瞧,观察一下,听。。反正跟感觉有关系的都可以用。以情况而定。
听音乐:check out my new music. check my music out.
吃东西:check out my lunch today. Good food!
看就不说了。
摸:check out this sculpture. Feels good to touch it.

没意思,那时当时白人和黑人比赛rap的时候,也就是说唱音乐,谈们比赛是即兴的,看谁说的长说的押韵谁就获胜,当他们说到没词的时候就突然说了一句check it out
就这样流传下来了。这个问题我原来也不明白,最后偶然遇到一个玩rap的哥哥,他是这样给我讲的,应该是这样吧

在rap里面就是“听看看”的意思,就好象说我要开始讲了哦,你们要认真听,就说check it out。
还有比如说你有什么东西要给别人看,你就可以说check it out 。
check out 还有从旅馆里面退宿的情况,与此想对应的是check in(登记入住) .

签出
也就是检查后允许出去

听听.