杭州交通信息网奥兰多是美国哪个州:【步解】滨崎步 到底是 Ayumi hamasaki 还是hamasaki Ayumi
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 02:02:47
明明是Ayumi hamasaki
所有人都说成hamasaki Ayumi
真是奇怪？
步解啊 步解！
missunderstood
`
为什么他们说成 Hamasaki ayumi ？？
所有人都说成hamasaki Ayumi
真是奇怪？
步解啊 步解！
missunderstood
`
为什么他们说成 Hamasaki ayumi ？？
欧美人因为是把名字放在前面的。
而ayumi是她的名字，所以就是Ayumi Hamasaki
而东方人是把名字放在后面，姓放在前面的！
所以呢就是：Hamasaki Ayumi!
如果一个日本人or中国人念人名也先说名字不是太奇怪了吗。
就像我们说滨崎步，但是却从来不说步滨崎！
这个是滨崎步的官方网站
http://www.avexnet.or.jp/ayu/index.html
官方的名称是AYUMI HAMASAKI
但很多日本综艺节目报名字的时候都是报hamasaki ayumi
呵呵..这个问题不必细究.
Ayumi是 亚由美(步步曾用名)
Hamasaki是 滨崎
中国的说法翻译过来就是 滨崎亚由美hamasaki ayumi
西方的说法就是名在前,姓在后 亚由美·滨崎ayumi hamasaki
楼上的比较接近一点
hamasaki Ayumi
hamasaki是姓,滨崎
Ayumi是名字,步
因为步步是走国际路线的所以一般都是使用ayumi hamasaki
另外,Ayumi不是曾用名,是一直都在用的名字
Hamasaki是姓:滨崎 ayumi 是名:步