荣誉之战的意思:英文翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 02:34:44
中国证券市场在设立之初就面临种种问题,这些问题随着证券市场的发展有日趋放大的趋势,产生股市暴跌、中小投资者利益得不到保障、券商陷入困境等诸多不良影响。本文选取迫切需要解决的股权分置问题、证券市场法制建设和国际化问题进行了论述。
首先,本文对股权分置问题的历史沿革、危害性进行了分析,认为目前进行股权分置改革是合乎时宜的,从长远看将对中国证券市场产生积极的影响。
其次,文章分析了我国证券市场的法律缺陷,如上市公司的法人治理结构缺乏法律规范、对市场主体的违规行为查处乏力等,针对这些问题指出了新《证券法》实施的重大意义。
最后,本文认为国际化是中国证券市场发展的最终方向,针对目前中国证券市场与国际化要求的差距提出了国际化的策略。

首先千万不要相信那些机器翻译的,然后找懂点的人看一看再选择那一篇质量高的。不选我的不要紧,但花半小时和3分钟的东西质量怎么会一样?
The China securities market encountered various problems when it was just founded. Those problems,which caused quite a lot of affects such as stock market slump, insecurity of medium and small sized investors and bogging down of stockjobbers, tend to be more difficult with the development of securities business. The article expetiates problems those to be sovled urgently including the equity division, establishment and internationalization of legal system of stock market.
First of all, the article analyzes the historical evolution and harmfulness of equity division problem,concluding it's appropriate now to reform the equity division and it's going to positively influence the China's stock market in long term.
Secondly, the article analyzes the legal defects of national stock market, such as legal deficiency of juridical person management structure, inexecution of market main body violation punishment. Based on the analysis of these problems, the article points out the significance of implementing of new Securities Law.
In the end, the article condiders the ultimate development target of China's Securities market is internationalization, and sets out the strategy of internationalization according to the gap between China's securities market and requirement of internationalization.

要是觉得靠不住 自己再看看 The China stock market faces all sorts of questions at the beginning of the establishment, these questions have the day by day enlargement along with the stock market development the tendency, has the stock market to fall suddenly, center the young investor benefit cannot obtain the safeguard, ticket business falls into the difficult position and so on many not good to affect. This article selected the stockholder's rights which urgent needed to solve to divide sets at the question, the stock market legislative work and the internationalization question has carried on the elaboration □first, this article set at the question historical evolution, the hazardous nature to the stockholder's rights minute has carried on the analysis, thought at present carries on the stockholder's rights minute to set at the reform is conforms with appropriate to the occasion, in the long run will have the positive influence to the China stock market □next, the article has analyzed our country stock market legal flaw, like went on the market company's legal person to govern the structure to lack the legal standard, to feel weak and so on to the market main body contrary behavior investigation, had pointed out in view of these questions is new great significance which "Negotiable securities Law" implemented finally, This article thought the internationalization is the China stock market development final direction, proposed the internationalization strategy in view of the present China stock market and the internationalization request disparity

The Chinese stock market is establishing its beginning and then face various problems, these problems are along with the development of the stock market the trend that have to enlarge gradually, produce the stock market slump, in the small investor benefits cans not get the guarantee, coupon the company sinks into the predicament etc. many bad influence. This selected works take urgently the ownership of a share that need to be resolve placed the problem, the stock market legal system construction and the internationalization problems to carry on the treatise separately.
First, this text places the history origin and development, bane of problem to carry on the analysis to the ownership of a share separately, thinking to carry on the ownership of a share to place for cent currently the reform is to conform to the proper, from farsighted see will bring about aggressive influence on Chinese stock market.
The next in order, the article analyzed the law blemish of the our country stock market, managing the structure to lack the law norm such as the legal person of the listed company and violating the rules to the market corpus the behavior checks a tired etc., The pointing out to these problems new 《 the stock certificate method 》 the great significance that carry out.
Finally, this text thinks that internationalization is the end direction of the Chinese stock market development, aim at the Chinese stock market currently and internationalize the request of margin put forward the strategy of the internationalization.