三枪门店:translate it please!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 03:26:08
The government is now trying to take a whole-of –government perspective and is changing the PSU organizational structure to match its new role in a modern market economy.

翻译一下前半句“The government is now trying to take a whole-of –government perspective ”
谢谢

政府正在试图采用全局性的行政观点

原句:The government is now trying to take a whole of government perspective and change the PSU organisational structure to better match its new role in a modern market economy. ...没有那两个破折号.

政府正在企图以整体上看待政府的前景

政府正试图采取全日制的政府观点