寻仙手游坐骑在哪抓:求翻译:Her cheesecake is to die for and her bondage struggling is killer!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 17:44:08

她的芝士蛋糕可以让人去死,她的BONDAGE STRUGGLING更是杀人的好!
这是字面翻译,意思是她的这两种食品做的太美味了!老外就是这么形容美味的:TO DIE FOR, A KILLER...

BONDAGE STRUGGLING一定是一种食品的名称,不能从字面翻译的.

她的芝士蛋糕可以让人去死,她的BONDAGE STRUGGLING更是杀人的好!
这是字面翻译,意思是她的这两种食品做的太美味了!老外就是这么形容美味的:TO DIE FOR, A KILLER...

“她做的蛋糕可以让人为它去死,更不用说BONDAGE STRUGGLING”
意思也是称赞她做的东西好吃。