你在看孤独的风景 歌词:英语高手请进!!先来先得分!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/26 10:28:31
大家能不能帮我翻译一篇作文??题目是《一件有趣的事》。翻译词数在80~100词左右!就一天,谁先来先得分!
一件有趣的事
今天,我一个人独自在家,无所事事,作业做得差不多了,肚子也“闹革命”了。忽然一个念头闪出:“我要做饭!”
说干就干。我马上人冰箱里拿出昨天晚饭吃剩下的鱼,又端出一盆菜粥,再把榨菜和莴苣捧了出来。就这么多?太少了,还不够我“塞牙缝”的呢!再做点什么呢?咦,对了干脆来个炒鸡蛋吧。
一切就序,炒鸡蛋程序马上开始。我人冰箱里取出一只鸡蛋,又洗了一只碗、一双筷子。从来没敲过鸡蛋,“到底敲哪头呢?”我拿着鸡蛋,主意不定。终于我选择了圆的一头。“哆哆咔”,一声破裂的声音,鸡蛋碎了!“老天,千万别让蛋清淌在我手上!”我一边小心翼翼地剥着蛋壳,一边低头嘀咕着。只见蛋黄“扑”地掉在了碗中间--不偏不倚!
我用筷子使劲地搅蛋黄和蛋清,想着里面该放点什么。我冥思苦想,还是想不出来。“盐,哦,对了!盐,还有......味精!”我立马放下碗,迫不及待地勺起一勺白盐,用舌头舔了舔,“呀,咸死了,这是什么?盐还是味精?”正要把它认作盐...猛然想起了味精的味道与盐极为相似,对呀!味精可是只能放“千分之一”点呀!想到这儿,伸向碗边的手抽了回来,又洒掉了一点儿。可“盐”却摆得不得了。
“灶锅勺已备齐,嗯,可以下手了。”我学着大厨师的样,摆摆头,煞有介事地说道。我打开煤气灶,红色的火苗“呼”地窜了起来。我也学着妈妈的样子,把油料拎了起来,往锅里“涮”地一倒,这不倒可不要紧,一倒这锅里就像放鞭炮一样,“啪扑嗞啦”地炸了开来,怕得我连忙关掉了煤气灶。过了一会儿,我又“查看”着锅里锅外,觉得没问题,就又开了出来。
“哗-啦”我把鸡蛋倒进锅里,因为怕它被炒成“焦饭焦蛋”,不断地“翻新”又生怕成为“蛋糊”,未等它彻底地熟透,就熄火捞蛋。
我用筷子来了一块鸡蛋,细细品味。嗬,好咸!

可能有点难,但请各位帮帮忙,谢谢大家了!

An interesting matter
Today, I alone in the home, am idle, the work did similarly, the belly also "made revolution". A thought dodges suddenly: "I must prepare food!"
说干就干. Under I in the human refrigerator put out yesterday dinner 吃剩 immediately the fish, also the end left trough vegetable gruel, again held the pickled mustard tuber and the lettuce. Such are many? Too has been short, but also insufficiently I "fill the gap between teeth"! What again makes? Well, was right has come to fry the egg simply.
All foreword, fries the egg procedure to start immediately. In my person refrigerator takes out an egg, also has washed a bowl, pair of chopsticks. Has not knocked the egg, "which knocks?" I take the egg, the idea am not deciding. Finally I have chosen a circle head. "Open-mouthed 咔", bursts the sound, the egg broke to pieces! "The heaven, do not let the egg white drip in my hand!" One side me is peeling the egg shell cautiously, at the same time lowers the head is whispering. Saw only the egg-yolk "to throw oneself" falls among the bowl - - without bias and without favor!
I use the chopsticks to make an effort to stir the egg-yolk and the egg white, was thinking inside should put any. I ponder diligently, cannot think. "The salt, oh, was right! Salt, but also has......Monosodium glutamate!" I bring a horse to a halt lay down the bowl, impatiently the bucket gets up bucket white salt, has licked with the tongue, ", has salty died, what is this? Salty monosodium glutamate?" Is just about to recognizes as it the salt...Has remembered the monosodium glutamate flavor and the salt suddenly is extremely similar, to! The monosodium glutamate but only can put "1/1000"! Thinks of here, extended the hand has pulled out to the bowl nearby, also sprinkled little. But "the salt" suspends actually seriously.
"The stove pot bucket has gotten ready, mmm, might start." I am studying the big chef's type, lays out the head, said with an air of decorum. I turn on the coal gas stove, the red flame "shouted" fled. I also am studying mother's appearance, has carried the fuel oils, "rinses" toward the pot in one but actually, this may no problem not but actually, in this pot sets off the firecrackers on the picture to be same a but actually, "pa threw oneself □the sunlight sickness barium small-mouthed wine vessel □, feared I have switched off the coal gas stove hastily. After a while, I "examined" in the pot outside the pot, was thinking does not have the question, has opened.
"Whish -" I pour into the egg in the pot, because feared it is fried "the cooked rice crust burnt egg", "renovates" unceasingly for fear that becomes "the egg to stick", has not waited for it to be thoroughly thoroughly ripe, the flameout fishes the egg.
I used the chopsticks to come an egg, thin thin savored. Good is salty