死亡赛车 再生:一道英语题 急用 中译英

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 05:24:12
1.教堂里的老鼠日子过得很困难。如果一个人很穷,人们会说:“他穷得像只教堂得老鼠。”
2.刚才他给我带来了一条令人兴奋的消息。
3.人们喜欢在那里居住、工作和购物。

the mice live in the church are very poor,so if someone is very poor,we usually say that he looks like a mice.
he brought me an exciting news just now。
people like liveing,walking and shopping here.

1.Mouses in the church live a hard life.If a man is very poor,others will say,"He is poor as a mouse in the church."
2.He took a peiece of exiting news just now.
3.People like living,working and shopping there.

Church mice had very difficult days. If a person poor, people would say : "He was poor grows only church mice. "

Just now he has brought me a exciting news

Where people like to live and work and shopping

1) Mouse in the church lives in poverty. So if a person is very poor, people will say "he is as poor as a church mouse".

2) He just brought me an excited news.

3) People enjoy living, working and shopping over there.