台湾人读角色:言情小说中的栗子是什么意思?