波士顿有什么好大学:李东旭最新消息

from: 日网.innolife.net/
（注：虚线处为翻译部分）

ソン・ユナ主演の映画『アラン』恐怖の撮影现场初公开
2006/05/11(Thu) 16:17
-----宋允主演的恐怖电影‘Arang’首次公开拍摄现场

[イノライフ=キム・ジョンス记者] 残酷な连続杀人事件を追っていた二人の刑事が、この事件と结ばれたある少女の怨霊と出会って起こる恐怖描いた映画『アラン(阿娘)』(监督アン・サンフン／制作ザ・ドリーム&ピクチャース)の撮影现场が初公开された。

----描写追查连环杀人事件的两个刑事警察，在追查和事件有关的被害
少女冤魂的同时，发生的一连串恐怖事件的电影‘Arang’日前对媒体
公开该片的拍摄现场。

タフな女刑事を演じることで话题を集めたソン・ユナはこの日、浓茶色の皮ジャンとジーパン姿で撮影していて、女性らしいソフトなイメージからの変身ぶりに取材记者全员を惊かせた。イ・ドンウクは乱れたヘアースタイルに无精ひげをはやした姿で登场して、ハンサムでマナーの良いダンディーボーイのイメージはどこにもなかった。

----当天，在影片中扮演性格开朗的女刑警--宋允儿，穿了身咖啡色皮
夹克和牛仔裤，随意的模样和平时女性化、典雅的形象截然不同，给前
往采访的记者耳目一新的感觉！而李东旭更是一头凌乱的头发和未经修
理的鬓须出现在记者会现场，颓废造型完全不同与平常的帅气时髦形象。

撮影现场公开に続き行われた记者会见に参加したソン・ユナとイ・ドンウクは、ウイットに富んだトークで记者会见をリードした。今回『アラン』でスクリーンデビューするイ・ドンウクは「シナリオの最初のページに“梦のための第一歩! 顽张ろう!”と书いた」といって会场を沸かせた。

----在随后召开的记者会上，经由‘Arang’进军电影界的新世代明星
李东旭在接受采访时表示，自己在“剧本的第一页”写着‘为了梦想的
第一步，努力啊！’，这句话也引起到场记者们的关注。

ソン・ユナは、ナオミ族(安定した结婚生活の中で若い世代に负けない感覚とライフスタイルを见せる30代中盘の女性)のイメージが强いことに対して「今日、ナオミ族というのを初めて闻いた」とし「22歳にデビューしたが、あの时25～8歳に见られて気分が良くなかったが、今はそんなことはない。私の歳を当てられない人が多いが、それが良いのか良くないのか分からない」と话し、すこし照れた様子だった。

-----宋允儿对自己身为。。。略（跟东东无关）！

ある少女の霊魂が引き起こす恐怖を描いた『アラン』は现在、70%以上の撮影を终えており、5月末まですべての撮影を终了させて今夏公开予定。[写真=ザ・ドリーム&ピクチャース]
-----日前，这部恐怖题材的电影已完成70%的拍摄任务，预计五月底
结束所有拍摄任务，并将在今年夏天公映。

一切有关东旭OBBA的最新消息 尽在百度李东旭吧 地址如下
http://post.baidu.com/f?kw=%C0%EE%B6%AB%D0%F1
欢迎楼主亲加入我们的大行列 呵呵

HOHO 喜欢OPPA么！东亲欢迎你哈
OPPA的中文网
http://www.leedongwook.net/