小马齐齐品牌童装:求翻译:它的语音清晰,可与固话媲美

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 02:36:27

1,这里的“语音”voice,pronunciation和speech 均不能用。而应当用“phonetic performance”
2,平常我们说的固定电话用英语说就是 "landline telephone",当然用"fixed phone"也不是不可以,感觉没有前者听起来舒服
3,媲美 Match with.....

Its phonetic performance is clear and may match with landline telephone.

its voice effect is clear as the fixed telephone

Its pronunciation is clear,May compare favorably with with the solid speech

Its voice is clear .