h5平台有哪些:谁来帮我翻译一下!不要软件,人工的

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 03:59:57
Dear Bing Lu,

I have made the Payment for the Phone.I will like you to know that my Bank asked that you Ship out the Phone for the Money to be Transferred to your Account.

To complete the Transfer,my Bank needs to confirm the Shipment of the Phone.So kindly go ahead with the Shipment and send me the Tracking Number.

The shipment must be made through UPS Courier Service.

Below is the Shipping Address,

NAME : Dipo Adeyemi
ADDRESS : 26 Adeeyo Street,Ode-Oolo,Inalende
CITY : Ibadan
STATE : Oyo-State
ZIP CODE : 234002
COUNTRY : Nigeria

Thanks.

尊敬的Bing Lu,
我已付电话货款.请按付到贵方帐号上的金额发货

根基银行要求 贵司须出示发货确认才能提款.请即刻出货并告知跟单(追查单号)号.
货物须交联合包裹运输公司托运.

交货地址如下:
收货人:Dipo Adeyemi

地址: 26 Adeeyo 街Ode-Oolo,Inalende
市,: Ibadan
州: Oyo-State
邮编 : 234002
国家 : 尼日利亚

亲爱的“鲁兵(你可以理解吧?)”,

我已付电话(机:不是电话费)货款。请你尽快发货,因为货款等着向你的帐号上转。
要完成货款转移,银行要求确认电话机的发货。请即刻出货并发给我跟单号.
货物须交联合包裹运输公司托运.

交货地址如下:
收货人: Dipo Adeyemi
地址: Inalende,Ode-Oolo的Adeeyo大街26号
城市: 伊巴丹
州: 奥约州
邮编: 234002
国家 : 尼日利亚

谢谢!