韩束精华液好吗:谁能用拼音给我拼出《很爱很爱你》日语版的歌词啊？谢谢了

KIRORO“长い间”

作词、作曲：玉城千春

长い间 待たせてごめん
また急に仕事が入った
いつも一绪にいられなくて
淋しい思いをさせたね

逢えないとき
受话器からきこえる
君の声がかすれてる
久しぶりに逢った时の
君の笑颜が胸をさらっていく

気づいたのあなたがこんなに
胸の中にいること
爱してる
まさかねそんな事言えない

あなたのその言叶だけを信じて
今日まで待っていた私
笑颜だけは 忘れないように
あなたの侧にいたいから

笑ってるあなたの侧では
素直になれるの
爱してる
でもまさかねそんな事言えない

気づいたのあなたがこんなに
胸の中にいること
爱してる
まさかねそんな事言えない

笑ってるあなたの侧では
素直になれるの
爱してる
でもまさかねそんな事言えない

気づいたのあなたがこんなに
胸の中にいること
爱してる
まさかねそんな事言えない

笑ってるあなたの侧では
素直になれるの
爱してる
でもまさかねそんな事言えない

翻译歌词确实是件花工夫的事，需要对这首歌甚至作者有一定程度的了解，之后反复体会意境……偷懒找来一个朋友的翻译：

对不起让你等了那么久
突然又有工作要做
无法常聚
让你感到寂寞了吧

无法相见的时间里
可以从电话听筒里听到
你沙哑的声音
久别重逢之时
你的笑颜透彻我心

我已经发觉，你在我心中
所占分量之重
难道我爱上你了吗？
可我说不出口。

深信着你的这句话
等到今天的我
是因为想不忘你的笑脸
伴你左右

在微笑着的你身旁
我会变得天真直率
难道连一句“我爱你”
也不能说吗

我已经发觉，你在我心中
所占分量之重
难道我爱上你了吗？
可我说不出口。

在微笑着的你身旁
我会变得天真直率
难道连一句“我爱你”
也不能说吗

Nagai Aida

nagai aida matasete gomen
mata kyuu ni shigoto ga haitta
itsumo issho ni irarenakute
sabishii omoi wo saseta ne

aenai toki juwaki kara kikoeru
kimi no koe ga kasurete'ru
hisashiburi ni atta toki no
kimi no egao ga mune wo saratte yuku

kidzuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
aishite'ru masaka ne sonna koto... ienai

anata no sono kotoba dake wo shinjite
kyou made matte-ita watashi
egao dake wa wasurenai you ni
anata no soba ni itai kara

waratte'ru anata no soba de wa sunao ni nareru no
aishite'ru demo masaka ne sonna koto... ienai

kidzuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
aishite'ru masaka ne sonna koto... ienai
waratte'ru anata no soba de wa sunao ni nareru no
aishite'ru demo masaka ne sonna koto... ienai

kore ga anata no ayumu michi
hora ashimoto wo mitegoran
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai
haha ga kuureta
takusan no yasashisa
ai wo idaite
ayume to kurikaeshita
ano toki wa mada
osanakute imi nado shiranai
sonna watashi no te wo nigiri
issho ni ayundekita
yume wa itsumo sora takaku aru kara
sora takaku aru kara
todokanakute kowai ne
dakedo oitsuzukeru no
jibum no suto ori dakara koso
akirametakunai
fuan ni naru to te wo nigiri
issho ni ayundekita
sono yasashisa wo
toki ni wa iyagaricc
hanareta
haha e sunao ni narezu
kore ga anata no ayumu michi
hora ashimoto wo mitegoran
hora mae wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
are ga anata no mirai
hora mae wo mitegoran
sono yasashisa wo
toki ni wa iyagaricc
hanareta haha e sunao ni narezu
are ga anata no mirai
hora ashimoto wo mitegoran
hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai

mirai e mukatte
yukkuri to aruite yukou

罗马拼音