敷完面膜可以擦面霜吗:这段话如何翻译更地道呢?谢谢!请进!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 20:53:15
我是男子足球队的队长,看到小橘子经常来这,便以东道主的身份欢迎她的加入,一来二去,自然就熟悉了。

I was captain of men's soccer team, seeing little orange often came here,I welcomed her and let her join us with the identity of the host.Little by little,we became familiar.

I am the captain of the Boys soccer team, often see XiaoJuZi here, so i invite here to join as a guest, after a few time, we became very close.

我是男子足球队的队长,看到小橘子经常来这,便以东道主的身份欢迎她的加入,一来二去,自然就熟悉了。
I am the men's sccer team captain,since mimi orange often comes here,so I invite her to join us and we get familiar to each other after that.(小参就好)