后拱辰享怎么那么香:可以介绍一下耿飙这个人吗？谢谢～～

川外重庆南方翻译学院2005年招生简章

院校介绍

四川外语学院重庆南方翻译学院是由四川外语学院和重庆南方集团有限公司于2001年11月正式创建的一所纳入国家普通高等教育招生计划的独立本科学院。

四川外语学院重庆南方翻译学院毗邻重庆江北国际机场，离重庆市中心15公里，有迎宾大道和城市快速干道与市中区连接，交通方便。学院地处重庆的新兴教育文化区，毗邻西南政法大学新校区等大、中专众多院校。

四川外语学院重庆南方翻译学院设计规模宏伟，计划投资7个亿，在6年内建成能容纳15000名在校生的规模。目前校舍建筑面积已达13.2万平方米，教学行政用房5.2万平方米，学生公寓6万平方米。学院将采用综合信息控制网，实现办公自动化，教学多媒体化，信息互联网化。现代化的设备设施和管理使我院正逐步迈入现代化教学的先进行列。

四川外语学院重庆南方翻译学院拥有一支教学经验丰富，科研能力强，实力雄厚的老、中、青优秀骨干教师及多名外教构成的师资队伍。学院成立由知名专家组成的教育督导团来指导教学工作，保证了教学质量。素质优良的管理队伍和后勤队伍也为教学、为师生创造一流的服务。

四川外语学院重庆南方翻译学院现有翻译系、旅游系、经贸系及高职部，开设英语、国际新闻、日语等专业与方向。2004年将在全国24个省（市、区）招收本、专科及高职生（文理兼收）。我院还是经重庆市高等自学考试（外国语言文学类）助学示范园区，已开设英语本科自考班。

四川外语学院重庆南方翻译学院依托四川外语学院教学、科研的实力，利用学院一流的现代化教学手段，致力于培养通外语、精专业、重实践的高素质复合型人才。

为了帮助毕业生就业，引导毕业生树立正确的择业观、就业观和成才观。建立了房地产业、酒店业和航空服务业等多门类学生就业实习基地，以实习结合和促进就业。

四川外语学院重庆南方翻译学院的发展目标是：瞄准全球人才需求，建设中国西部一流的独立本科学院。

学校地址：重庆市渝北区回兴街道宝圣东路611号

邮 编：401120

学校代码：13588

招生计划

经教育部审核，我院2004年计划在全国24个省（市、自治区）招收本科生1000人，专科生800人，高职专科生（只面向重庆）200人。

录取原则

我院在录取过程中严格执行教育部及有关省市的规定，本着公平竞争、公正选拔的原则，德、智、体全面衡量择优进行录取。在录取过程中尽量录取我院第一志愿考生，在第一志愿不足的情况下，对非第一志愿考生，从高分到低分择优录取。对符合国家及所在省（市、自治区）规定的加分和降分条件的考生，我院对此予以认可并择优录取。各专业的录取，原则上从填有该专业志愿的考生中从高分到低分录取，如该专业录取不满额，则从填有愿意服从专业调配志愿的考生中择优录取。
我院英语专业招收英语语种考生，其他语种考生也可报考英语专业，但没有英语基础就读英语专业十分困难，因此凡所学外语不是英语的考生不宜报考我院英语专业。各专业均不限男、女比例，但身体健康状况必须符合《普通高等学校招生体检工作指导意见》的要求。

收费标准

本科生每生每年8500元，专科生每生每年7500元，高职专科生每生每年7000元，最后收费标准以重庆市物价局核定为准。

招生问答

一、贵院何时成立？性质如何？
答：我院于2001年经重庆市教委批准，由四川外语学院与重庆南方集团有限公司合作创立，从事普通高等教育，2003年12月经教育部审核批准为独立的本科学院，是普通高校按新机制新模式举办的本科层次普通高等学校。纳入国家普通高等教育招生计划。

二、贵院2004年招生规模和招生范围如何？
答：我院2004年按国家计划招收本科生1000名、专科生及高职生1000名，面向全国24个省、市招收应往届高中毕业生（文、理兼收）和三校生。

三、贵院毕业生的文凭如何颁发？专科生可否升入本科学习？
答：根据教育部有关规定，独立学院对学生毕业成绩合格者由独立学院颁发文凭，对成绩合格的本科学生由举办学校颁发学士学位证书。根据教育部和市教委的有关政策规定，凡符合专转本条件的优秀专科（高职）生均可转本。专科和高职学生可参加高等教育本科段的自学考试获得本科文凭（本校有自考辅导班）。我院本科毕业生均有资格参加当年全国硕士研究生考试.

四、贵院录取新生的原则是什么？对考生身体条件有无要求？
答：我院录取新生的原则是：按照市招委划定的分数线，根据德、智、体综合条件，按照考生的志愿顺序，注重相关学科（外语、语文）成绩进行择优录取。考生须符合教育部《普通高校招生体检指导意见》的要求。

五、考生中学阶段所学外语不是英语的能否报考我院英语专业？
答：按教育部规定可以报考。但中学学其他语种的考生，没有英语基础，就读英语专业十分困难。因此，请各考生慎重考虑是否报考我院英语专业。

六、贵院的地理位置和校园环境、交通、生活条件如何？
答：我院座落在风景秀丽的重庆市渝北区回兴镇，地处重庆新兴文化教育区，毗邻江北国际机场、210国道，公交线路为我院设有车站和中巴车站，交通十分便捷。学院按高标准建造，校园优美，清静雅致，后勤服务完备。学院采用先进的以计算机宽带为核心的校园综合信息控制网，通过校园管理网实现校园办公自动化，教学多媒体化、信息互联网化，为师生提供一流的教学条件和舒适的学习、生活条件。

七、贵院毕业生就业前景如何？主要在哪些单位工作？
答：随着我国加入WTO及西部大开发的深入，复合型外语人才对社会经济建设发挥着越来越大的作用，我院毕业生和其它普通高校毕业生一样，在国家就业政策指导下，学院推荐，自主择业。主要在外事、外经外贸、旅游、党政机关、科教文卫、体育、新闻、出版、驻外机构、民航、海关、商检、外资企业、国际金融等单位工作。2002年招收的空乘专业、酒店管理专业学生已到国航重庆公司、重庆南方君临酒店等单位实习，以实习带动和促进就业。

八、贵院有无奖学金？
答：按照有关政策规定，学生可享受奖学金。我院可为贫困学生提供勤工俭学的机会。

九、贵院发展前景如何？
答：我院在中国加入WTO、申办2008年奥运会成功及西部大开发不断深入的千载难逢之际应运而生，机遇与挑战并存。全院师生将与时俱进、上下齐心、共同努力，
发挥优势、突出特色，不断求精创新，通过3—5年的时间把我院发展成为多语种、多学科、多层次、门类齐全的西部一流的独立本科学院。

十、今年将招收哪些专业？
答：我院今年将招收英语（翻译、教育、经贸、文秘、电子商务、工商管理、物流管理、物业管理、旅游、国际酒店管理、人力资源管理、房地产经营与管理、工程
管理、计算机网络、外事管理、空中乘务等方向）、国际新闻、日语等20余个专业与方向。

十、贵院收费标准如何？
答：我院严格按照市教委物价部门批准的收费标准执行。本科每生每年学费8500元，专科每生每年学费7500元，高职每生每年学费7000元。

十一、培养人才目标?
答：我院致力于培养通外语、精专业、重实践的面向二十一世纪的复合型、应用型人才。
欢迎参加高考未录取的考生就读我院成人高等学历教育（本、专科）和自学考试
英语本科自考班。