男款冬季卫衣:翻译 丘吉尔“我要在远处观看上天的杰作”

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 20:22:43
翻译下面的话:
当时的英国首相邱吉尔遇到费雯丽时,有人劝他上前能与偶像近距离接触,而首相大人却不肯,他说:“我要在远处观看上天的杰作”。

多谢!如果翻译得好,给加分

The then British Prime Minister Churchill met Leigh, Someone advised him came close contact with idols, but the Prime Minister has refused , he said : "I have to watch the launch distance masterpiece."