杭州交通信息网宗申三轮摩托车怎么样:这个长句怎么翻译啊 帮个忙
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 18:01:43
Therefore, it is important to remember that no product is just itself, but, as Courtland L. Bovee and William F. Arens stated in Contemporary Advertising, a "bundle of values" that the consumer needs to be able to identify with.
所以，必须要记住产品不仅仅是它本身——正如Courtland L. Bovee和William F. Arens在Contemporary Advertising中阐述的——还应当包括消费者需要认识到的“捆绑价值”（捆绑价值这个翻译不知道是否准确）
因此，记住没有广告宣传的产品是它真正的品质（夸大了），但是，像Courtland L. Bovee 和William F. Arens 在现代广告中拍的，真正的价值需要能够让消费者去亲自鉴定……
（我连猜带蒙出来的，希望有所帮助）
I agree with what Kfdear have interpreted.