宝马牌wbafg210:一句话咋那长 怎么翻译啊 帮帮忙

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 23:42:49
When considering the consumers' behavior an advertiser needs to examine the consumers' awareness of the business and its competition, the type of vendors and services the consumer currently uses, and the types of appeals that are likely to convince the consumer to give the advertiser's product or service a chance.

当认为消费者行为登广告者需要审查事务和它的竞争的消费者的了悟, 消费者当前使用的类型贩卖者和服务, 并且可能说服消费者给登广告者的产品或为机会服务的类型呼吁。

当考虑到消费者的消费行为时,广告者需要了解消费者对于这个商家及其竞争者的了解,消费者现在在使用的供应商或者服务商,以及什么样的表现方式能说服消费者给做广告者的产品或服务一次机会.

当观察消费者习惯时, 宣传者须检查消费者对公司的认识度和与其竞争的产品, 消费者常用的服务和对消费者最有吸引力的方式 才可以成功的让消费者给宣传的产品一个机会。

当考虑到消费者行为的时候,一个广告者需要调查消费者对商业和其竞争力的知晓程度、现阶段消费者所用的商家及服务以及哪一种广告能够更具吸引力并使消费者相信,给广告者的产品或服务一个机会。
——自己翻译的,可能有不太妥的地方。