扔垃圾图片小朋友:帮忙分析一下这句英文

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/01 04:24:25
Not without you.怎么翻译才好呢
不能没有你，太没味道了
还有Never without you
怎么翻译才能突出“never”这个词？
希望大家指导

Not without you

没有你，不行。

Never without you

没你，绝对不行。

参考为甚，谢谢！

帮忙分析一下这句英文 请帮忙翻译一下这句英文 帮忙翻译一下下边这句英文 帮忙翻译一下下边这句英文 帮忙翻译一下这句英文！谢谢！ 请帮忙分析这句英文的句子结构！ 请帮忙分析这句英文的句子结构！ 请帮忙分析这句英文的句子结构！ 详细分析一下这句英文的含意～～ 谁能帮忙翻译一下这句英文？