矿业安全与环保官网:SARS是什么的缩写?英文和中文都要!多谢!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 08:24:17

Severe Acute Respiratory Syndrome 【医】严重急性呼吸道综合症 (在中国俗称为“非典”, 即非典型性肺炎 (Atyptical Pneumonia). 2003 年 2 月首次发现于中国广东、香港以及越南的河内等地, 并迅速蔓延到世界 27 个国家和地区. SARS 是一种由变异的冠状病毒引起的高传染性呼吸综合症, 大部分感染者表现出急性呼吸困难综合症 (Acute Respiratory Distress Syndrome) 和急性肺损伤 (Acute Lung Injury). 根据世界卫生组织的统计,截至 2003 年 4 月 23 日, 全球已有 4288 人遭到感染, 其中 251 人死亡)

sars就是传染性非典型肺炎,全称严重急性呼吸综合症(Severe Acute Respiratory Syndromes),简称SARS,是一种因感染SARS相关冠状病毒而导致的以发热、干咳、胸闷为主要症状,严重者出现快速进展的呼吸系统衰竭,是一种新的呼吸道传染病,传染性极强、病情进展快速。

“SARS”取自Severe Acute Respiratory Syndrome每个字的第一个字母。全称译出为“严重急性呼吸系统综合症”。

俗称(非典)哈哈。

中文:微笑,并且保持微笑!
英文:smile and remain smile
Severe Acute Respiratory Syndrome 非典型性肺炎;急性呼吸道综合症Severe Acute Respiratory Syndrome严重急性呼吸道症候群(另一种解释)

SARS
=Safety Analysis Report System安全分析报告系统