华晨宝马招聘官方网站:请将下句翻译成汉语

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 04:03:06
"Thousands of people stream into the city center like an attcking army between 8and 10 every morning"

在每天上午8点到10点之间,成千上万的人象一支进攻的军队般涌入市中心.

每天早上八点到十点,上千人涌入市中心就像进攻的军队一样。

这是高中的阅读训练吧。是讲打工就业的。
每天早上八点到十点,上千人涌入市中心就像进攻的军队一样。

每天早上8点到10点,成千上万的人如潮水般涌入城市。

成千上万人每到早上八点到十点就会像一直进攻的军队一般涌入城市中心

好几千人聚集到城市的中心,就像敌人早上的袭击?