杭州交通信息网奥迪q3保险杠:亚马孙还是亚马逊？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/09 15:01:19
以前看课外书都是亚马逊（xùn)可是上初二了学亚马逊河的时候老师又说是亚马孙sūn.??!`到底是什么啊??
一定要有根据啊！
一定要有根据啊！
音译。
没有固定的。不要被课本被绊牵住。你继续叫他亚马逊河，老师也不能怎么样，这名字不是他取得的啊，把外文翻译过来，不可能就一种翻译呢。是吧？？
这个是翻译的不同，都是可以用的！
但是对于著名的地名、人命等要用固定的中文名！这是一种即成约定
在2003版的《新汉语字典》里说是亚马逊，所以老师是错的，可能是老版的字典吧
BOTH ALL RIGHT
都可以，音译，怎么顺口怎么来。
音译问题 都是一样的哈