杭州交通信息网账户赤字与通货紧缩:"楚人学齐语"故事翻译
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 02:39:27
孟子对宋国大臣戴不胜说：“你想得到宋王的善用吗？我明了的告诉你。如果有个楚国的大夫，想让他的儿子学说齐国的语言，那么是让齐国人教他呢，还是让楚国人教他呢？” 戴不胜回答：“当然是让齐国人教他。”
孟子说：“一个齐国人教他，但却有许多楚国人在干扰他，跟他说楚语，那么，即使天天鞭打他，逼他学齐语，也是不可能的；如果把他领到齐国国都临淄城内最繁华的街市，让他在那里住上几年，那么，即使天天责打他，要他讲楚语，那也做不到了。”
孟子说：“一个齐国人教他，但却有许多楚国人在干扰他，跟他说楚语，那么，即使天天鞭打他，逼他学齐语，也是不可能的；如果把他领到齐国国都临淄城内最繁华的街市，让他在那里住上几年，那么，即使天天责打他，要他讲楚语，那也做不到了。”