wc 命令 显示0行:求两个书名翻译...请大家发挥一下想像力..拜托!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 01:05:41
英文名如下:

Smart Cook Collection Series: 美妙饮食系列.(我同事之前启的名字)

此系列所有的书都叫:美妙xxx..(饮食相关的)

之前有一本书已经启了一个名字:

Smart Cook Collection Chicken: 美妙鸡汤 (也是我同事启的)

现在有两本也是这个系列的书要我给启中文名:

Smart Cook Collection Soup;
Smart Cook Collection Fish;

我想不出有创意的名字,望各位达人帮帮忙..

谢谢
谢谢一楼的答复..
但是既然都已经“夸张”了,就要一直“夸张”下去..
发挥一下想像力就好了,不用局限于字面意思的!

美妙鲜汤
美妙鱼膳

美妙---汤
美妙---这样的名字简单,明了...
上面的那个美妙鸡汤翻译的就不对!!!那个是鸡肉,鸡的意思...那个联想也太夸张了吧~~~~~

美妙靓汤、美妙鱼鲜

2楼的不错!