宇宙中最大的星系视频:英文高手进来

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 13:21:55
请帮我翻译:
从文化角度上讲,美国人不拘礼节的习性与他们的民主平等观念相关。我们知道,美国历史发展进程中,投有封建社会这一阶段。贵族、*民、等级、王室等欧洲大陆盛行的一套东西,在美国没有或者有实际意义。人们对家庭、地位、身份不十分看重:更主要的是当事人本身的实际成就。这种产生于美国早期开发阶段的观念很大程度上已成了美国文化传统中的“沉淀物”。因为大家珍视平等的权利,人们互相交往中就没有必要过份讲究各种各样的繁缛礼节了。上级与下级之间,家长与子女之间,老板与工人之间,教授与学生之间,都是如此。

From the cultural standpoint, the American people and their habits in any exercise of democratic equality concepts related. We know that the United States historical development process, casting a feudal society at this stage. Aristocracy, * China, grade, the prevalence of a royal family, and other things on the European continent, in the United States or have no practical significance. People on the family, status, and status is not greatly favors : mainly concerned itself actual achievements. This stems from the early stages of development of the United States of America has become a cultural tradition of the "sediments." Because we value equal rights, people interaction, there is no need to over-stress the wide range of design courtesy. Between higher and lower levels, between parents and children, between bosses and workers, between professors and students, is true.

Speaking from the angle of culture, Americans' habits and acquired characteristics in punctilious festival correlate with equal idea of their democracy. We know, in U.S.A.'s historical development process, throw this stage of feudal society. Noble , * the people , grade , imperial a set of things in vogue of Continental Europe, do not have or have actual meanings in U.S.A.. People do not value the family , position , identity very much: The more important is the party's own real achievement. This kind evolve from U.S.A. early idea of developing stage become U.S.A. " precipitate " of cultural tradition already to a great extent. Because everybody value equal right, people unnecessary to stress various overelaborate courtesy while being undue associate each other,. Higher authorities, and during being subordinate, parents, and between the children, boss, and between the worker, between professor and student, are all like this.

Says from the cultural angle, the American does not arrest the courtesy the habit and their democracy equal idea is related. We knew that, in the US historical development advancement, throws has feudal society this stage. The aristocrat, * Europe continent and so on the people, rank, royal court is in vogue set of things, not or have the practical significance in US. The people to the family, the status, the status regard as important not extremely: Main is the litigant itself actual achievement. This kind produces in the US early development stage idea very great degree has become in the American culture tradition □the settling □. Because everybody treasures the equal the right, the people associated mutually are not unnecessary to be fastidious too various overelaborate courtesy. Between the higher authority and the subordinate, between the guardian and the children, between boss and the worker, between professor and the student, all is so.

Says from the cultural angle in America, the habit of their off-hand and the equal idea of their democracy are related. We knew that, there's a feudal society stage in the US historical development advancement.
从文化角度上讲,美国人不拘礼节的习性与他们的民主平等观念相关。我们知道,美国历史发展进程中,投有封建社会这一阶段。

贵族、*民、等级????
这句什么意思 中文表达说清楚 *是什么东西