逆光滤镜:帮我翻译一下,急急急!!!!!!!!!!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 18:57:28
yesterday night ,He called me and told me he did not want to give up ,he allowed me to give up ,but ,yesterdy ,when I was not in the office ,whole the day ,he did nothing except stay at meeting- room.He told me he was very sad ,he did not want to continue this life ,he wanted to be happy.I told him Time can prove everything ,Time can change everything ,I Believe he will do it and I believe him.Because I don not want the love effect on his work.I will give best wish to him .

昨天晚上 他打电话告诉我 他不想放弃 他允许我放弃
但是 昨天 当我不在办公室的时候 他一天什么都没做 就呆呆的呆在会议室里发呆等我
他告诉我 他很难过 他不想再继续这样的生活 他想要开心
我告诉他 时间可以证明一切 可以改变一切
我相信他能做到 因为我信任他
我不想因为我们的爱影响他的工作 我会给他我最衷心的祝福

PS:意思是都对了 但是表达上还是不够完美~~见谅

昨天夜晚,他打电话给了我而且告诉我他不放弃 , 他允许了我放弃 , 但是 , yesterdy,当我在办公室 , 整个天中是不的时候 ,他在会议上除了停留以外毫不做- 房间。他告诉我他非常忧愁 ,他不这生活 ,他很快乐。我告诉他计时能每件事物 , 时间能改变每件事物 , 我相信他将会做它而且我相信他。因为我着不在他的工作上的爱效果。我将会把最好希望给他。

昨天晚上,他打电话给我并且对我说他不会放弃。他让我放弃。但是,昨天,(单词错误,是yesterday),我没有在办公室。整个一天,他除了呆在办公室,什么也没做。他告诉我他非常伤心,他不想继续这样的生活了,他想高兴起来。我告诉他时间可以证明一切,时间可以改变一切。我相信这个也相信你。因为我不想让这爱情影响他的工作。我衷心的祝福他。

昨天晚上,他打电话给我、告诉我说,他不想放弃这份爱,他让我放弃,但是,昨天当我不在办公室的时候,他除了呆在会议室什么也没做 ,整整一天。他告诉我,他非常难受,他不想再继续这样的生活,他想要快乐。我对他说,时间可以证明一切,时间也能够改变一切。我相信他可以做到这些,我相信他。因为我不想让这份爱影响他的工作。我会祝福他!