杭州交通信息网snapseed官网最新:装箱单PACKINGLIST上面有ISSUER发货人，但我不清楚CONSIGNEE与TO ORDER
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 21:44:50
哪个是收贸人，哪个是收货地址，或怎么样翻译更准确，谢谢！
“CONSIGNEE”这个是“收货人”，这一栏一般要体现出“收货人公司名称、公司地址、联系电话、传真”
TO ORDER一般体现在“NOTIFY PARTY”一栏，就是“到货通知人”，意思指货物到目的港以后，船公司去给谁发到“到货通知”
一般来说，如果收货人在目的港有自己的代理，那么“NOTIFY PARTY”一栏，一般显示代理的“收货人公司名称、公司地址、联系电话、传真”。
像这里所说的“TO ORDER”是指货物到港后，船公司的“到货通知”，直接发送给收货人，
TO ORDER=CONSIGNEE
CONSIGNEE可以是 收货人，TO ORDER：里面会给你抵制一类的，但是：如果没有的话，说明它传给你的时候 没有填写。你会电话 让他给你再传一份完整地过来！
CONSIGNEE 是收货人,也可以打TO ORDER 凭指定。
二楼搞混了。
CONSIGNEE - 收货人
可以记名(指明收货人名称地址），也可以凭指示（TO ORDER)或凭xxx指定(TO THE ORDER OF...)
NOTIFY PARTY - 通知人
可以同收货人一样（SAME AS CONSIGNEE）也可以是其他人，比如说实际收货人指定的仓库公司
实际操作中以L/C或托收为付款方式的业务，一般CONSIGNEE为TO THE ORDER OF (银行）,而下面的NOTIFY才是实际进口人。
CONSIGNEE是收货人
TO ORDER是指非指定收货人，要通过背书。
CONSIGNEE可以是 收货人，TO ORDER：里面会给你抵制一类的，但是：如果没有的话，说明它传给你的时候 没有填写。你会电话 让他给你再传一份完整地过来