beam angle:帮忙翻译，有关希望工程的

1、捐建希望小学
Donate for the construction of the Primary Schools of Project Hope
2、捐助品学兼优的学生
Donate for the students who are excellent both in study and contents of their characters.
3、捐助希望工程全国教师培训基金
Donate for the National Teacher Training Fund of Project Hope
4、捐助网校
Donate for the on-line schools.

希望工程是一项社会公益事业，它创建于1989年10月。
Project Hope is a kind of social charity, which was founded in October in 1989 by Chinese Government.

你可以通过向各省、市、县的希望工程办公室捐资的形式资助希望工程。
You can donate for the Project Hope by sending money to the offices resposible for the Project Hope in each province, city and county.

donate money and goods for construct the Project Hope Elementary School

donate money and goods for excellent students

donate money and goods for National Teachers training Found of Project Hope

donate money and goods for on-line School