大海钻石大陆:有谁知道在哪里可以看到普里什文的林中雨滴?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 08:38:17
有谁知道在哪里可以看到普里什文的《林中雨滴》?

是《林中水滴》
  林中水滴
  文 /飞翔_爱
  这本书,国内的多少出版社出版了多少次?一次比一次价高和错字多。我看的是旧版本,朴素又大方,很便宜。有点想念旧时代的书了,还是旧书好。
  不说它。说普列什文和他的书吧。《林中水滴》,很微观,又有点玲珑剔透,让我想起昔日的诗人江河的一句诗来:像一只篮子在光中摇荡/在透亮的林子里睡。像普列什文的文字,干净,感性,湿漉漉的,比草还柔软。
  这样的文字,在今天的我们读起来仿佛神话。我自己每读一次,都有着莫名的感动。那么安静,似乎能从中听到花落的声音,但它又不比中国古代文人的田园诗,看似古朴,其实空洞,还要发牢骚:换取邻家种树书。更是现代虚假矫情的乡村诗歌所望尘莫及。
  一个小文人,恬然自安地住在森林里;没有作家自负的所谓的使命感,不用动不动就要拯救人类,就谈精神,下笔也就不用"文以载道",行文自然生动流转。嗅着林中潮湿的空气,看四季在森林中的变换,亦没有暮鼓晨钟、机关琐事的打扰,松鼠在头顶的树上用松子轻轻砸你,兽们在周围窜来窜去,鸟儿多得几乎落到你身上。想,再看再想,美死了。像现代人的一个美梦。环境严重污染的今天,能么?据说现在有不少作家走出家门,去自然中体验生活,比如走走黄河、看看西部呀的,我不知他们能写出什么样的东西。
  以前我对文人有一套古怪的划分类别办法,被一些家伙嘲笑过:用五行来分,像杜甫就被划作木性,李贺呢是金性,唐朝的另两位小诗人许浑和韦应物是水性,而且自有一番歪道理。放在老外身上,不知灵不灵。--权如此吧,普列什文也是水性。水性者下笔空灵不着痕迹,美得惝恍迷离,但文字内敛而不舒展,有些过于阴柔,有时流于感伤。《林中水滴》集子中收有一些稍长的篇幅,我读起来,以为和其它短章相比,就略为逊色了。
  《林中水滴》(普列什文著,潘安荣译)
  这本书,作者自己称是描写大地的日历,我说是描写大自然的诗。它能够让我重新认识那些远离我们的一切,它让我感到质朴的大地上所发生的那一切,是多么的动人,多么的温馨。离开它们,我们的城市再繁华,我们的日子再富有,我们的心和感情却是贫瘠的,我们会失去许多大自然本该拥有的细腻、温情、善良与爱的呵护、关照和呼应。
  每当我读到他为我们描写的那仿佛是从星星上飘下来的初雪,那春天最初的眼泪一般的细雨,那能够回忆起童年的李树散发的香味,那坐在落叶的降落伞上飘落到地下的蜘蛛……每次读,每次都让我很感动。也许,只有他才能够细致入微地感觉到加在密匝匝的云杉林中的小白杨有点冷而伸出了树枝。春节期间,读如此童话一般如此孩子不泯的童心一样的文字,是最适合不过的了。如果再赶上下雪,那就更再好不过了。