新能源汽车2020年目标:精彩视频,进球集锦。 用日语怎么说?
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 09:35:36
すばらしいデイスプレー、シュートダイジェスト
●问题:
精彩视频,进球集锦。 用日语怎么说?
●回答:
すばらしい映像(すばらしいえいぞう)/精彩视频
シュートダイジェスト/射门集锦
[进球集锦]不能按字面意义译成[ゴールインダイジェスト]。因为在日本通常使用[シュートダイジェスト]一词。
----------------------------------
ゴールイン/进球/跑到终点/结婚