格列卫 上海医保:英文翻译, 高手进

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 18:12:52
停车政策、法规问题。由于对停车设施的重要性认识不足,缺乏扶持公共停车场的政策,致使公共停车场建设缓慢,在停车位总量中比重偏低。同时,停车管理政策、法规的不完善,导致无法充分发挥停车政策的导向作用,更无法达到优化交通流及停车活动的目标。停车收费的价格体系不健全,同样造成了路外停车场(地下停车场)空闲,路边停车场(地上停车场)周转率低的现象。同时,现行收费制度大多没有体现不同区位及不同时段停车的价格差别,也未拉开停车时间长短的收费差异(没有对一定时限的停车实行累计制计价)。因此对停车需求不能发挥应有的调控作用。不仅如此,公共停车设施过低的收费标准,加上禁而不止的无偿随意侵占公共用地停车,无疑在客观上刺激了市区机动车保有量的过快增长,城市十分有限的土地资源未能得到合理、有效的利用。

超难的,帮忙翻成英文

Parking policies and regulations. Owing to the lack of awareness of the importance of parking facilities, the lack of support of public parking policy in the public car park building slowly in the low proportion of total parking spaces. Meanwhile, the parking management policies, regulations imperfections, leading to the parking policy can not be brought into full play the guiding role, but will not meet the optimization of traffic flow and parking activities. Parking fee price system is not perfect and the same road, causing the car park (underground garage) vacant, the roadside parking (garage on the ground) turnover low phenomenon. At the same time, most of the existing fee system did not reflect the different time zones of different parking spaces and the price differential, nor was the duration of parking fees differences (not a time-bound implementation of the parking system valuation). Therefore the demand for parking can not play their due role in the regulation and control. Moreover, the low rates of public parking facilities, coupled with the random occupation of public land still unpaid parking undoubtedly objectively stimulated the rapid growth of urban motor vehicle tenure, the city is very limited land resources are unable to receive a reasonable and effective use.