杭州交通信息网口语考试常用句式:“在这个疯狂竞争的社会，我们必须全力以赴”的英文翻译？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 07:51:46
楼上的，汗
In the insanely competitive society, we must do our best.
我其实偏重于用in the society with fierce competition.
楼上的如果翻译回来，就成了，社会，在这种疯狂的竞争， 我们必须已全部努力克服。
主语是我们，在。。。这个社会 应该用in the ... society.
全力以赴，即尽某人的全力， 固定搭配，do ones' best
" Society in this crary competition, we must overcome with entire effort"
In this crazy competitive society, we must go all out