北京新机场线中标:请帮忙翻译一下以下数句
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 06:06:05
we trace
On calendars as if the world was but
Some human purpose meant to pose and strut
翻为中文
On calendars as if the world was but
Some human purpose meant to pose and strut
翻为中文
我们回顾历史,发现世界好象只不过是某些人的故意炫耀和造作的成果
这是我翻译的,我们回顾历史,发现世界好象只不过是某些人的故意炫耀和造作的成果.再金山快译上查的
"我们回顾历史,发现世界好象只不过是某些人的故意炫耀和造作的成果"
你到金山在线翻译上查吧,这个网站不错的,用百度一查就知道这个网站了
在提供你一个网站^^
we trace
On calendars as if the world was but
Some human purpose meant to pose and strut
我们追踪
在日历上设想世界只不过是
一些人类的意图意谓摆姿势而且高视阔步地走
先吃饭 回来再为你翻译
译文:我们回顾历史,发现世界好象只不过是某些人的故意炫耀和造作的成果