浦发信用卡审核流程图:u hands specially longer翻译?
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/15 15:54:03
你的手特别长。
(中式英语)
你贪得无厌????
你的手特别长.
u 特别地更久传递
楼上的朋友都搞错了
主语是U(you),不是UR(your)
由specially可以得知hand在这里是动词
绝不能翻译成:你的手特别长.
我觉得应该翻译成:你够的真远
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/15 15:54:03
你的手特别长。
(中式英语)
你贪得无厌????
你的手特别长.
u 特别地更久传递
楼上的朋友都搞错了
主语是U(you),不是UR(your)
由specially可以得知hand在这里是动词
绝不能翻译成:你的手特别长.
我觉得应该翻译成:你够的真远