杭州交通信息网机场退税英语对话:我为什么错了？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 05:08:40
我的英语本上被老师画了一把叉。大家看看为什么我是错的。
I decided that I would go to a cafe.
老师改成了：
I decided that I will go to a cafe.
但老师以前说主从句时态一致呀！真奇怪！
I decided that I would go to a cafe.
老师改成了：
I decided that I will go to a cafe.
但老师以前说主从句时态一致呀！真奇怪！
其实两个都没有错的。
I decided that I would go to a cafe. 是从语法时态一致上角度上考虑，而I decided that I will go to a cafe. 从意思方面也说的通。比如，你是昨天决定的，只不过决定明天才去。昨天是过去了的，但是明天是将来的。类似的意思上都说得通。你的老师是有点欠缺考虑了。
一定是老师弄错了
I decided that I would go to a cafe.
主从句事态一致。
你决定的一定是你将要做的事情。
而would就变成你决定了你已经做了的事情。
也许是这样吧……
一定是老师弄错了
I decided that I would go to a cafe.
主从句事态一致。
都对，但是要联系具体语境