nstalker三个版本:out of place 是什么意思呢?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 13:14:26

adv.不在适当的位置, 不合适

I was out of hick;I knocked one of my teeth out of place.
很倒霉我把一颗牙摔活动了。
Strike out the witness's last remark,it is out of place in the court record.
将证人的最后那句话删掉,放在法庭记录中不合适。
The motor is out of order.Can you find out the place in which the trouble lies?
马达坏了,你能找出毛病在什么地方吗?
Then they are just raising out the match player of being injured out of the place.
那时他们正把受伤的选手抬出比赛场地。
These books are out of place.
这些书摆乱了
Leave a place or travel to a place to take part in an activity or carry out an action.
离开某处或去某处参加活动或进行活动。
To fall or slip out of place.
脱垂从应在位置垂下或滑出
We'll surround the place.They will have to come out sooner or later when they run out of food and water.
我们将包围这地方,等他们耗尽了食品和饮水时,他们将最终只得跑出来。
staked out a place for herself in industry.
对她自己在工业中留一席之地
To slip out of place;shift gradually.
悄悄地走出某处;逐渐移动

在地点之外、在不适当的位置
ex. You are standing out of place 你站在地点之外。

以后理解英语的时间别死记硬背了,直译不就是“外面地地方”吗,想象怎么把它变为中国的语言通顺了就可以拉,着就是语感啊!
一般认识的单词组合成的短语/句子都按照字面——通顺的逻辑翻译,着是我的经验和方法。

这个短语的意思是 :不在合适的位置

不在适当的位置, 不合适

不合适,格格不入