由于时间关系 英文:“颜色词象征意义与语用意义不对称”该怎么翻译呢？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/03 06:42:12
尤其是语用意义该如何翻?

the colour's symbolic meaning of words are asymmetric with its usage

“颜色词象征意义与语用意义不对称”该怎么翻译呢？ 中国颜色的象征意义 中国颜色的象征意义 劲乐团中的分手不对称时该怎么弹? 粉红颜色的象征意义是什么？ 网速怎么不对称？ 信息不对称怎么解释？ 乳房发育不对称该怎么办? 腹肌不对称是怎么回事?该怎么办? 语用意识调查问卷怎么做啊