环境保护相关法律法规:经济类文章翻译...跪求解...

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 00:41:51
全球物流企业之韩进集团
韩国是亚太物流联盟的重要成员之一.由于韩国的陆、海、空交通运输均较发达,因此预计在21世纪韩国会成为现代物流强国. 近年来,随着经济的发展,交通运输量迅速增长,已建成铁路网和高速公路网,并拥有28个贸易港、22个沿岸港和4个国际机场。韩国政府非常重视物流业的发展,制定了“20年物流业发展计划”,确保韩国在21世纪成为现代物流强国。韩国工商能源部将在2002-2006年期间,制定出发展物流业的特殊政策,从而来降低物流成本, 提升企业竞争力。韩国希望在东北亚地区发挥物流中心的作用,进而成为世界空港和海港中心,并决定重点扶持和发展仁川新机场、釜山新港和光阳港。韩进海运及其子公司Keoyang海运、胜利航运和CyberLogitec共同努力,对全球海洋运输做出了重要的贡献。通过在重要服务领域投入新货轮和发展物流操作,韩进海运平稳地扩张业务,目前韩进海运已拥有150艘的船队,业务覆盖了35个国家的80个主要口岸。 除此以外, 公司还拥有9座设施完备的现代化码头。

韩进集团成立于1945年,提供海、陆、空的各种运输业务,运输部占营运额的70%以上,并不断扩展其全球业务,以物流为主业向多元化发展。韩进集团主要通过旗下的三大子公司:韩进陆路运输公司、韩进海运公司和大韩航空公司,形成了海、陆、空多式联运的规模效应,并为客户提供全方位的物流服务。韩进海运已制定了战略目标,要在2010年前后成为世界上第5大物流集团,届时年营业额可达到130亿美元(1999年为36亿美元)。除了目前在全球拥有的9个主要集装箱码头外,韩进海运还准备在具有战略意义的国家和地区再建造19个集装箱码头和24个物流中心。 韩国韩进集团是世界物流界巨头之一,世界500强企业,拥有遍布世界各大主要港口的集装箱船舶、航线和先进的物流网络。据悉,青岛韩进陆海国际物流有限公司成立后,将进行国际海运与空运货运代理、陆地运输、包装、跨国搬家、仓储保管等全方位的国际物流服务。

专业名词太多,实在翻译不出来了~~请大家帮忙,谢谢啊!!
老师特别强调不可以用在线翻译,所以才郁闷呢~~
不管怎么说,先谢谢你帮我翻译哦~~~

Korea into the global logistics business groups Korea is an important member of the Asia-Pacific logistics Union.
As South Korea by land, sea and air transport than developed, it is expected that Korea will become in the 21st century modern logistics power.
In recent years, with the development of the economy, the rapid growth of the volume of transport, highways and rail networks have been built network trade in Hong Kong and has 28, 22 and four coastal Hong Kong International Airport. Korean government attached great importance to the development of the logistics industry to develop the "20-year plan for the development of the logistics industry" to ensure that Korea has become a modern logistics power in the 21st century. Korea and the Department of Energy in 2002-2006 period, the development of the logistics industry to develop specific policies, thereby to reduce logistics costs, and enhance the competitiveness of enterprises. South Korea hopes to play a logistics center in Northeast Asia role and become a world center for air and sea ports, and decided to focus on supporting and developing the new airport at Incheon, Busan and Kwangyang-Newport Hong Kong. Korea into sea and its subsidiaries Keoyang sea, shipping and victory CyberLogitec work together for global maritime transport made important contributions. Important inputs in the area of services through the new ship and the development of logistics operations, business expansion Korea into a smooth sea, the sea had 150 ships Korea into the fleet, operational in 35 countries covering 80 major ports. In addition, the company also has a complete modern terminal facilities in Block 9. Han Jin Group was founded in 1945 to provide land, sea and air transport operations of the Ministry of Transport accounted for over 70% of the trading volume, and continued expansion of its global operations, mainly in the logistics industry to diversify. Korea into three groups, mainly through subsidiaries under : Korea into land transport companies, shipping companies and Korean Air into Korea, a land, sea and air multimodal scale effects, and to provide comprehensive logistics services. Korea has developed into the sea strategic goal to become the world in 2010 and the first five largest logistics group, which could reach an annual turnover of 13 billion U.S. dollars (3.6 billion U.S. dollars for 1999). In addition to the nine currently in the possession of the major global container terminal, Korea is also preparing to enter shipping in strategic countries and regions to build 19 container terminals and logistics centres 24. Korea Korea into the logistics industry tycoon Group is the world one of the world top 500 enterprises, with all the world's major container shipping ports, routes and advanced logistics network. Reportedly, Qingdao Korea into land and sea after the establishment of an international logistics Limited, an international air freight forwarding and ocean, land transport, packaging, cross removal, storage and custody of all the international logistics services.

Korea into the global logistics business groups Korea is an important member of the Asia-Pacific logistics Union.
As South Korea by land, sea and air transport than developed, it is expected that Korea will become in the 21st century modern logistics power.
In recent years, with the development of the economy, the rapid growth of the volume of transport, highways and rail networks have been built network trade in Hong Kong and has 28, 22 and four coastal Hong Kong International Airport. Korean government attached great importance to the development of the logistics industry to develop the "20-year plan for the development of the logistics industry" to ensure that Korea has become a modern logistics power in the 21st century. Korea and the Department of Energy in 2002-2006 period, the development of the logistics industry to develop specific policies, thereby to reduce logistics costs, and enhance the competitiveness of enterprises. South Korea hopes to play a logistics center in Northeast Asia role and become a world center for air and sea ports, and decided to focus on supporting and developing the new airport at Incheon, Busan and Kwangyang-Newport Hong Kong. Korea into sea and its subsidiaries Keoyang sea, shipping and victory CyberLogitec work together for global maritime transport made important contributions. Important inputs in the area of services through the new ship and the development of logistics operations, business expansion Korea into a smooth sea, the sea had 150 ships Korea into the fleet, operational in 35 countries covering 80 major ports. In addition, the company also has a complete modern terminal facilities in Block 9. Han Jin Group was founded in 1945 to provide land, sea and air transport operations of the Ministry of Transport accounted for over 70% of the trading volume, and continued expansion of its global operations, mainly in the logistics industry to diversify. Korea into three groups, mainly through subsidiaries under : Korea into land transport companies, shipping companies and Korean Air into Korea, a land, sea and air multimodal scale effects, and to provide comprehensive logistics services. Korea has developed into the sea strategic goal to become the world in 2010 and the first five largest logistics group, which could reach an annual turnover of 13 billion U.S. dollars (3.6 billion U.S. dollars for 1999). In addition to the nine currently in the possession of the major global container terminal, Korea is also preparing to enter shipping in strategic countries and regions to build 19 container terminals and logistics centres 24. Korea Korea into the logistics industry tycoon Group is the world one of the world top 500 enterprises, with all the world's major container shipping ports, routes and advanced logistics network. Reportedly, Qingdao Korea into land and sea after the establishment of an international logistics Limited, an international air freight forwarding and ocean, land transport, packaging, cross removal, storage and custody of all the international logistics services.
啊!