PDS管理流程是什么意思:英语中的问题,请大家都来看看.

亚当是圣经中人类的始祖，而苹果的历史比人类的历史还悠久。在世界各文明古国的民间故事和神话传说中，苹果都是受人喜爱的一种果实。英语中有个谚语：An apple a day keeps the doctor away.但据圣经故事上说，苹果也给人类带来了麻烦，男人的喉结就是因吃苹果引起的。

1.An Apple of Discord
An apple of Discord 直译是“纠纷的苹果”。常用来比喻any subject of disagreement and contention(不和与争斗之源)；the root of the trouble (祸害之根)；dispute（争执）等意义。
传说希腊阿耳戈英雄（Argonaut）珀琉斯（Peleus）和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯（Thetis，一译忒提斯）举行婚礼，大排筵席。他们邀请了奥林匹斯山（Olympus）的诸神参加喜筵，不知是有意还是无心，唯独没有邀请掌管争执的女神厄里斯（Eris）。这位女神恼羞成怒，决定在这次喜筵上制造不和。于是她不请自来，并悄悄地在筵席上放了一个金苹果，上面镌刻着“属于最美者”。天后赫拉（Hera）、智慧女神雅典娜（Athena）、爱与美之神阿佛洛狄忒（Aphrodite）都自以为最美应得金苹果获“最美者”称号。她们争持不下闹到众神之父宙斯（Zeus）那里，但宙斯碍于难言之隐不愿偏袒任一方，就要她们去找特洛伊的王子帕里斯(Paris)评判。三位女神为获金苹果，各自私许Paris以某种好处：赫拉许给他以统治广袤国土和掌握富饶财宝的能力；雅典娜许他以文武全才和胜利的荣誉；阿芙罗狄忒许他成为世上最美艳女子的丈夫。年青的Paris在宝贵、荣誉与美女之间选择了后者，把金苹果判给爱与美之神阿佛洛狄忒。为此，赫拉和雅典娜怀恨帕里斯，连带也憎恨整个特洛伊人。后来阿芙罗狄忒为履行诺言帮Paris拐走了斯巴达国王墨涅拉俄斯的王后--绝世美女海伦，从而引起了历时十年的特洛伊战争（The Trojan War）。
不和女神Eris丢下的金苹果不仅成了天上三位女神之间不和的根源，也成为人间特洛伊Troy和希腊Greece两个民族之间战争的起因。由此英语中产生了an apple of discord 这个成语，后广泛流传到欧洲许多语言中去，成为一个国际性成语。

2.Adam's apple
《旧约.创世纪》第3章讲到人类的起源，传说上帝创造人类的始祖亚当和夏娃，在东方的伊甸(Eden)建立了一个园子给他们居住。伊甸园里生长着悦人眼目的各种树木，树上长着各种各样的果实。上帝吩咐亚当说：你可以随意吃园中的各种果子，只是不能吃那棵分别善恶树上的果实，吃了必定要死。这种“禁果”就是apple。后来，亚当的配偶夏娃听信蛇的诱惑，不顾神谕，吃了善恶树上的禁果，还把这果子给它丈夫吃。亚当因心怀恐惧，吃时仓促，有一片果肉哽在吼中，不上不下，留下个结块，就叫“亚当的苹果”两人吃了这果子就心明眼亮，能知善恶美丑。但是由于他们违背了上帝的告戒而被逐出伊甸园。从此，亚当就永远在脖子前端留下“喉结”，作为偷吃禁果的“罪证”。上帝还惩罚亚当，“必汗流满面才能糊口”。
不过也说一说是正当亚当吃的时候，上帝来了，所以亚当急忙吞下去，不料哽在喉咙间了。

3.apple-pie order
Some say that Scottish and English writers use the expression a long time ago. Others say it was first used in the northeastern American states known as New England. The housewives (家庭主妇) of New England cut their apples in even slices (薄片). Then they filled pie pans with them in an organized way-row upon row. As one writer said, the women of New England love to have everything in its place. This perhaps explains why it is generally believed that the expression apple-pie order began in New England.

4.An apple-head 缺心眼的人，笨蛋

5.Big Apple有4种说法见下
1)纽约州虽产苹果，但产量很少，远不及加州苹果世界驰名。有一年加州苹果欠收，外销告急，于是纽约的苹果小兵立大功，解救了加州外销苹果的窘境。纽约人引以为傲，从此称纽约为Big Apple。
2)传言经济大衰退时，许多银行家失业潦倒，必须从其市郊住家载着一袋袋苹果到到纽约大街上卖。包括一些明门望祖都被迫以此维持生计。因为纽约州常见到苹果树，对纽约经济扮演相当重要角色，进而市政府大力推行这个名词代表纽约。
3)1920～1930年，爵士乐大行其道，有个爵士乐手大唱：成功树上苹果何其多，但如果你挑中纽约市，你就挑到了最大的苹果！(There are many apples on the success tree, but when you pick New York City, you pick the Big Apple.)之后有人又证实因市区内有一极受欢迎的爵士俱乐部就叫The Big Apple！所以称为大苹果。
4)大约在50多年前，美国(American)一群爵士乐师们经常到各地去巡回演出(rendering)赚钱(to make money)。乐师们把所有要去的城镇(town)，都描述(describe)成树上的苹果(the apple on the tree)。他们去演出赚钱，就像去摘苹果(pick apples)。纽约在当时是诸城镇中演出赚钱最多(most)的城市。各城镇都叫Apple, 自然纽约便是the Big Apple了。

6.另外关于apple的表达形式：
mad Apple = eggplant 茄子

love apple = tomato 蕃茄

bad apple = bad egg 坏蛋

thorn apple = 曼陀罗

apple-knocker = 采水果的临时工

apple polisher = 拍老师马屁的人